34 - Le jardinet de Gargantua (2)
Pour cette utime station, nous vous invitons à baguenauder en découvrant l'histoire du Jardinet de Gargantua, et à découvrir encore quelques plantes qui bordent l'aire de jeu de Guargantua. Nous vous remercions de votre visite et espérons que vous avez fait un beau voyage dans les différents univers des Jardins du Loriot
- Les plantes à découvrir
- Gargantua aux Jardins du Loriot
- Gargantua, encore
- Et pourquoi le loriot
- English
- Deutsch
Les plantes à découvrir
Buddleia alternifolia
Bashania fargesii - magnifique bambou découvert par le Père FARGES
Gargantua aux Jardins du Loriot
Un jour Gargantua faisait une petite sieste à Piquet sur le bord de l' Yon en Vendée. Lorsqu’il se remit de ses agapes de midi, Gargantua, qui avait mis un doigt dans l’Yon pour se rafraîchir, fit quelques pichenettes qui firent déborder l’Yon . Il lança ainsi 13 palets de fées (des grosses pierres) près du Chemin de la Tour situé entre le lieu-dit « La Mancelière » et celui de « La Grolle ».
Cela « tombait » très bien car avant d’atteindre les marais salants de l'ïle d'Olonne (Vendée), Gargantua voulait passer par Bello Loco (Beaulieu-sous-la-Roche), magnifique village réputé pour ses belles pierres de granit. Une menterie de l'époque intitulée « La vérité si je mens » nous rappelle que Dame Basdebec, sa femme, qui était en train de s'esbaudir devant quelques fioles du «père La Grolle » s'adressant à son érudit de mari lui tint ce langage : "Engage le jeu que je le gagne".
"Subtil, on peut lire ta phrase dans les deux sens !" lui répondit Gargantua…
Gargantua, encore
Pourquoi Gargantua aime-t-il le Bas Poitou ?
On sait que Gargantua, le fameux personnage de Rabelais aimait particulièrement la Vendée, en Bas-Poitou. Imaginez, en trois enjambées il allait de Fontenay-le-Comte, l'ancienne capitale du Poitou, à Piquet sur le bord de l' Yon, mais aussi vers Avrillé car les alentours étaient parsemés de pierres levées, de dolmens, d'énormes boulets et marmites de sorcières qui lui permettaient de jouer aux palets. Ceux-ci étaient particulièrement adaptés à ses mains de géant, tandis que les menhirs (minches) servaient de but. Jusqu'alors, on connaît beaucoup moins ses voyages sur la côte atlantique lorsqu'il passait, ici, par son jardinet qu'il appelait "Hortus Oriolus" (du nom d'un passereau magnifique) sis la Mancelière, hameau célèbre pour ses généreuses bovidées appelées "Mancelles", et là, par "Bello loco"...
Lors donc, quand il éprouvait le besoin de prendre un brin d' exercice, Gargantua gagnait en effet en quelques enjambées la côte du Bas-Poitou, et il y passait des journées entières, à jouer aux petits palets avec les pierres des fées. Comme les pierres debout, paraît-il, étaient beaucoup plus clairsemées que les dolmens, il avait soin d'en mettre trois ou quatre dans sa poche afin d'avoir toujours sous la main des minches de rechange ; car il les faisait souvent voler en éclats, tellement il y allait de bon cœur. S'il n'avait fait que briser ses minches, le mal n'eût pas été bien grand ; mais il lui arrivait aussi d'écraser parfois les toitures des maisons, ou les troupeaux qui paissaient tranquillement dans les champs, voire les bergers et les bergères.
Il ne se passait guère de jour sans que les petits palets du joueur missent à mal au moins une demi-douzaine de pauvres diables de villageois, sans compter les attelages de bœufs et les moutons. Aussi Gargantua était-il devenu la terreur du pays. Les bergers avaient bien dressé leurs chiens à lui courir sus, mais le géant cueillait les pauvres bêtes entre le pouce et l'index et les écrasait comme nous ferions de simples puces, sans qu'elles eussent seulement le temps de faire couic !...
Un jour, cependant, il eut fort à faire avec deux de ces chiens, probablement plus lestes que les autres, et il fut même obligé de leur céder la place pour se soustraire à leurs morsures. L'aventure vaut la peine d'être contée et la voici telle que la rapporte une femme du pays.
Gargantua bat en retraite devant deux chiens OU pourquoi le clocher de Luçon semble pencher comme la Tour de Pise ?
Cela se passa sur le territoire de la commune de Rosnay, au village qui porte aujourd'hui le nom de Follet. Gargantua, qui s'était « esbaudi », depuis le soleil levé, à jouer à son jeu favori entre les rives de l'Yon et du Lay, venait d'écraser d'un seul coup une douzaine de malheureux moutons. Au moment où il se baissait pour ramasser le palet ovicide, il se sentit tout à coup mordu au talon par les deux chiens du troupeau, qui s'étaient glissés entre ses jambes sans qu'il s'en fût aperçu.
Il se retourna bien vite pour les saisir et les écraser entre le pouce et l'index, ainsi qu'il avait coutume de le faire ; mais les deux chiens, non moins lestes que braves, lui passaient et repassaient entre les jambes sans qu'il pût ni les empoigner, ni les empêcher de lui aboyer aux chausses. Prenant alors deux des énormes minches de rechange qu'il avait en poche, il les lança contre ses agresseurs. La terre en trembla à plus de dix lieues à la ronde, mais les chiens avaient esquivé le coup et s'acharnèrent de plus belle.
Les palets n'eurent pas plus de succès que les minches. Tant et si bien que Gargantua, qui suait sang et eau à vouloir se débarrasser de ses deux agresseurs, fut obligé, tout géant qu'il était, d'abandonner la partie et de battre en retraite. Mettant le pied gauche sur l'une des minches qu'il venait de ficher en terre, et le droit sur la flèche de Luçon, il passa de là, d'une seconde enjambée, sur la flèche de Fontenay, puis, d'une troisième, sur la flèche de Niort, d'où il se hasarda seulement à mettre pied à terre, bien sûr que les terribles chiens ne pourraient plus l'atteindre. Depuis ce temps-là, il abandonna, dit-on, son jeu favori des petits palets, et il ne reparut plus jamais au pays de Rosnay.
Les deux dernières minches de Gargantua sont demeurées à la place même où il les avait lancées : ce sont les deux pierres debout du village du Follet, jadis visitées, décrites et soigneusement mesurées par le savant abbé Ferdinand Baudry : l'une a une hauteur de 3m50 ; l'autre mesure exactement 3m66. Depuis la mésaventure de Gargantua, il paraît que tous les chiens du pays se rassemblent, une fois par an, pour venir... arroser les fameuses minches, en souvenir de la victoire remportée par deux héros de la race canine sur le terrible géant.
C'est également depuis ce temps-là, si l'on en croit la légende, que la cathédrale de Luçon se trouve en contrebas de la place qui l'avoisine, et que sa flèche semble pencher légèrement du côté de Fontenay.
Gargantua et Basdebec aux Jardins du Loriot
Mais chassez le naturel, il revient à grandes enjambées, après avoir essayé 214 autres jeux plus ou moins subtils et calmes, Gargantua ne put se résigner à abandonner le jeu de palets. Il aimait tant le Bas Poitou car, "l'altitude y est généralement plus élevée qu'en Haut-Poitou". Passons. Un jour qu'il avait décidé d'aller chercher, accompagnée de sa femme Basdebec, quelques quintaux de sel de premier qualité, par le chemin historique du sel (qui part de la Pierre Levée à Poitiers aux Marais vendéens) pour ses saloirs en vue de conserver quelques viandes pour l'hiver, il fit une petite sieste au splendide chaos de Piquet près du Tablier. Lorsqu'il se remit de ses agapes de midi, Gargantua, qui avait mis un doigt dans l'Yon pour se rafraîchir, fit quelques pichenettes qui firent déborder l' Yon et qui expédièrent 13 palets sur le Chemin de la tour situé entre le lieu dit "La Mancelière" et celui de "La Grolle".
Cela "tombait" très bien car avant d'atteindre les marais d'Olonne avant la nuit, Gargantua voulait passer par Bello Loco (Beaulieu-sous-la-Roche), réputé pour ses belles pierres de granit . Or donc, ce jour là, à La Mancelière (ou La Mancellière dont le nom viendrait, rappelons-le, de la célèbre race des vaches Mancelles), le boulanger de V'nansoo avait l'habitude de livrer chaque semaine des fouaces toutes chaudes. Belle occasion de faire une légère collation et d'engager tranquillement une petite partie de palets avec les "petits cailloux" en provenance du Tablier... Dame Basdebec qui était en train de s'esbaudir devant quelques fioles "Du père La Grolle" (célèbre 'vin qui rend fou' produit au lieu dit "La Grolle", sur la route de Landeronde) s'adressant à son érudit de mari lui tint ce langage : "Engage le jeu que je le gagne".
"Subtil, on peut lire ta phrase dans les deux sens ! " lui répondit Gargantua, "Alors, Noble Dame, je vous prends à votre propre jeu, je vous retourne la phrase : à vous l'honneur..."
Quelqu'autres palindromes
Ce soir à la maison vous pourrez découvrir d'autres phrases que l'on peut lire dans les deux sens (palindromes) telles que :
Tu l'as trop écrasé César ce Port-Salut.
Ésope reste ici et se repose.
Et si l'arôme des bottes révèle madame, le verset t'obsède, moraliste !
Les 214 jeux de Gargantua
Dans l'histoire de Guargantua en Bas Poitou, il est fait référence aux jeux de Gargantua. Rabelais écrit : Gargantua, "marmottant, tout alourdi, une bribe de prière, [...] se lavait les mains de vin frais, se curait les dents avec un pied de porc et devisait joyeusement avec ses gens". Ensuite, il jouait...
Il n'y avait que l'embarras du choix parmi de jeux suggérés par Rabelais !
au flux, à la prime, à la vole, à la pille (à la pille), à la triumphe (à la triomphe), à la picardie (à la Picardie), au cent (au cent), à l'espinay (à l'épinet), à la malheureuse (à la malheureuse), au fourby (au fourbi), à passe dix (à la passe à dix), à trente et ung (au trente et un), à pair et sequence (à paire et séquence), à troys cens (à trois cents), au malheureux , à la condemnade (à la condemnade), à la charte virade (à la carte virade), au maucontent (au mal content), au lansquenet (au lansquenet), au cocu (au cocu), à qui si parle (à qui en a parlé), à pille, nade, jocque, , à mariaige (au mariage), au gay (au geai), à l'opinion (à l'opinion), à qui faict l'ung faict l'aultre (à qui fait l'un fait l'autre), à la sequence (à la séquence), au luetts (aux luettes), au tarau (au tarot), à coquinbert qui gaigne perd (à coquimbert qui gagne perd), au beliné (au couillonné), au torment (au tourment), à la ronfle (à la ronfle), au glic (au glic), aux honneurs, à la mourre (à la mourre), aux eschetz (aux échecs), au renard, au marelles (à la marelle), au vasches (aux vaches), à la blanche, à la chance, à trois dez (à trois dés), au tables, à la nicnoque (à la nique-noque), au lourche (à bredouille), à la renette (à la rainette), au barignin (au barignien), au trictrac (au trictrac), à toutes tables (à toutes tables), au tables rabatues (à tables rabattues), au reniguebieu (au reniguebieu), au forcé, au dames, à la babou (à la babou), à primus secundus (à premier-second), au pied du cousteau (au pied du coteau), au clefz (aux clés), au franc du carreau (au franc du carreau), à pair ou non (à pair ou non), à croix ou pille (à pile ou face), au martres (aux martres), au pingres (au pingre), à la bille (à la bille), au savatier (au savetier) au hybou (au hibou), au dorelot du lievre (au dorelot du lièvre), à la tirelitantaine (à la tirelitentaine), à cochonnet va devant (à cochonnet va devant), au pies (à la pie), à la corne (à la corne), au beuf violé (au bœuf violé), à la cheveche (à la chevêche), à je te pinse sans rire (à je te pince sans rire), à picoter (à picoter), à deferrer l'asne (à déferrer l'âne), à la iautru (à laïau-tru), au bourry bourry zou (à bourri, bourri, zou), à je m'assis (à je m'assieds), à la barbe d'oribus (à la barbe d'oribus), à la bousquine (à la bousquine), à tire la broche (à tire la broche), à la boutte foyre (à la boute-foire), à compere prestez moy vostre sac (à compèrere prêtez-moi votre sac), à a couille de belier (à la couille de bélier), à boute hors (à boute-hors), à figues de Marseille (aux figues de Marseille), à la mousque, à l'archer tru, à escorcher le renard (à écorcher le renard), à la ramasse (à la ramasse), au croc madame (au croc madame), à vendre l'avoine (à vendre l'avoine), à souffler le charbon (à souffler le charbon), au responsailles (aux réponsailles), au juge vif et juge mort (à juge vif et juge mort), à tirer les fers du four, au fault villain (au faux-vilain), au cailleteaux, au bossu aulican, à sainct Trouvé (à saint Trouvé), à pinse morille (à pince morille), au poirier, à pimpompet, au triori, au cercle, à la truye (à la truie), à ventre contre ventre (à ventre contre ventre), | aux combes (aux combes), à la vergette (à la vergette), au palet (au palet), au j'en suis, à Foucquet, au quilles, au rapeau, à la boulle plate (à la boule plate), au vireton, au picquarome (au pique-à-Rome), à rouchemerde (à rouchemerde), à Angenart (à Angenard), à la courte boulle (à la courte boule), à la griesche (à la grièche), à la recoquillette, au cassepot, à montalent (à mon talent), à la pyrouete (à la pirouette), au jonchées (aux jonchées), au court baston (au court bâton), au pyrevollet (au pirevolet), à cline muzete (à cligne-musette), au picquet (au piquet), à la blancque (à la blanque), au furon, à la seguette (à la seguette), au chastelet (au châtelet), à la rengée (à la rangée), à la foussete (à la foussette), au ronflart (au ronflard), à la trompe (à la trompe), au moyne (au moine), au tenebry (au ténébris), à l'esbahy (à l'ébahi), à la soulle (à la soule), à la navette (à la navette), à fessart (au fessard), à sainct Cosme je te viens adorer (à Saint Côme je viens t' adorer), à escharbot le brun (à escarbot le brun), à je vous prens sans verd (à je vous prends sans vert), à bien et beau s'en va quaresme (à bel et beau s'en va Carême), au chesne forchu (au chêne fourchu), au chevau fondu (à cheval fondu), à la queue au loup (à la queue du loup), à pet en gueulle (à pet-en-gueule), à Guillemin baille my ma lance (à Guillemin baille-moi ma lance), à la brandelle, au treseau (au tréseau), au bouleau, à la mousche (à la mouche), à la migne migne beuf (à la migne-migne-boeuf), au propous (aux propos), à neuf mains, au chapifou (au chapiteau), au pontz cheuz (aux ponts chus), à colin bridé (à Colin bridé), à la grolle, au cocquantin (au coquantin), à Colin maillard (à colin-maillard), à myrelimofle (à mirelimofle), à mouschart (au mouchard), au crapault (au crapaud), à la crosse, au piston, au bille boucquet (au bilboquet), au roynes (aux reines), au mestiers (aux métiers), à teste à teste bechevel (à tête tête bêche), au pinot, à male mort, aux croquinolles (aux croquignoles), à laver la coiffe ma dame (à laver la coiffe Madame), au belusteau (au beluteau), à semer l'avoyne (à semer l'avoine), à briffault (à moine briffaut), au molinet (au moulinet), à defendo (à je défends), à la virevouste(à la virevolte), à la bacule (à la bascule), au laboureur (au laboureur), à la cheveche (à la chevêche), au escoublettes enraigées (aux écoublettes enragées), à la beste morte (à la bête morte), à monte monte l'eschelette (à monte, monte l'èchelette), au porceau mory (au pourceau mori), à cul sallé (à cul salé), au pigonnet (au pigeonnet), au tiers, à la bourrée, au sault du buisson (au saut du buisson), à croyzer (à croiser), à la cutte cache (à la cute-cache), à la maille bourse en cul (à la maille bourse en cul), au nid de la bondrée, au passavant (au passe avant), à la figue, au petarrades (aux pétarades), à pillemoustarde (à pile moutarde), à cambos, à la recheute (à la rechute), au picandeau, à croqueteste (à croque-tête), à la grolle, à la grue, à taillecoup, au nazardes (aux nasardes), aux allouettes, aux chinquenaudes (aux chiquenaudes). |